Flora é um lugar imaginário onde a beleza efémera das formas naturais é uma fonte eterna de deleite.

Aqui, somos tentados por uma miríade de formas maravilhosas, cores e profusão de texturas hipnotizantes que se transformam ao longo das quatro estações, estimulando o nosso olhar, apelando ao toque e…à degustação.

Associando delicados elementos vegetalistas à forma doce e irresistível de uma sobremesa, ana+betânia oferecem-nos uma colecção de gelados com sabores florais, em cerâmica. Ao contrário das flores e dos doces, estas peças – tal como os diamantes – são para sempre. Para sempre um objecto de conforto e contemplação.

Frágil e delicado na mesma medida em que nos espanta e apetece, ora nos anima ora nos consola.

Flora is an imaginary place where the ephemeral beauty of natural forms is an eternal source of delight.

Here, we are tempted by a myriad of wonderful shapes, colors and mesmerizing textures that transform throughout the four seasons, stimulating our gaze, and appealing to touch and… taste.

Combining delicate vegetal elements with the sweet and irresistible form of a dessert, ana+betânia offers us a ceramic collection of ice creams with floral flavors. Unlike flowers and sweets, these pieces – like diamonds – are forever. Forever an object of comfort and contemplation.

Fragile and delicate, amazes us and delights us, sometimes it cheers us up and sometimes consoles us.